I taler om små detaljer og glemmer de vigtige ting.
Prièate o sitnim detaljima, a zaboravljate važne stvari.
I taler kun, når I bliver tiltalt.
Od sada govorite samo kada vam se obraæam.
Vi drejer med hovedet og blinker med øjnene, når I taler til os.
Èak okreæemo glavu i trepæemo oèima kada prièate s nama.
Jeg mener, hvis I taler om at gå ned i kloakken igen.
Mislim, ako govoriš o tome da se vratimo u kanalizaciju...
Hvis I taler sandt, vil det styrke jeres sag.
Ako govorite istinu, to æe svakako poveæati vaše šanse.
Jeg ved ikke, hvad I taler om.
Uveravam vas, ne znam na šta mislite.
I taler om bedrag og løgn.
Govorite o... - Prevare, laži. - Prevare, laži.
Det er fantastisk, I taler så fint sammen, for I har meget til fælles.
Kako se samo sjajno slažete, jer imate puno toga zajednickog.
Jeg håber ikke, I taler om noget alt for alvorligt.
Nadam se da ne prièate o neèemu ozbiljim sa njim. Ne.
Ved familien Kinsey godt, at I taler sådan her?
Dali Kinseys zna da govoriš ovako. Uh
Jeg ved ikke hvad I taler om.
Немам појма о чему то причате.
Jeg aner ikke, hvad I taler om.
Nemam ti ja pojma o cemu vas dvojica pricate.
I taler om at gå videre til et eksistensplan hinsides jeres dødelighed, men I har ikke rigtig levet.
Hocu reci, vi - vi samo pricate o prelasku na drugu razinu života, iza vlastite smrtnosti, ali ustvari ni ne živite.
Hun skal se på jer, når I taler, så hun kan mundaflæse.
Гледајте је кад јој говорите, како би могла да вам чита са усана.
I taler om et virus, der ikke findes.
Prièate o virusu koji ne postoji.
Jeg foreslår, at I taler med hinanden.
U suprotnom predlažem da meðusobno poènete razgovorati.
Det I taler om, omhandler den nationale sikkerhed men ketchupbøtten fylder ikke sig selv op.
Sigurno prièate o neèemu bitnom za državnu bezbednost, ali se keèap neæe sam sipati.
Men når i taler om død og ødelæggelse så bli'r det uden mig
Molim te, nemoj. Ali kada govoriš o uništavanju Zar ne znaš, na mene ne raèunaj?
Ikke bare som i taler utydeligt, men som i vågner i sit eget bræk alkoholiker.
Nije obièna pijanica, kojoj se samo zapliæu reèi, nego ona vrsta koja se budi u sopstvenoj povraæki.
Men i taler Ikke sammen mere.
Ali više ne prièamo jedni sa drugiml.
Lad, som om I taler til mig.
Pretvaraj se da razgovaraš sa mnom.
Hvad er det, I taler om?
Izvinite, o èemu mi ovde govorimo?
Han er meget vigtig, men det burde hjælpe, at I taler samme sprog.
On nam je vrlo važan, ali mislim da æe poznavanje jezika pomoæi.
Agenten, I taler om, hedder Wheatley.
Federalac o kojem govorite, zove se Whitley.
Lad mig sige jer noget, nu, hvor I taler om rigtigt og forkert.
Da vam nešto kažem, gospodo Winklevoss, kad ste veæ na temi pravde i nepravde.
Ved I slet ikke, hvem I taler til?
Јеси ли свестан коме се обраћаш?
Hvis I taler om, hvad jeg viser jer, så bliver I henrettet for forræderi.
Ako nekom kažete i reè od onog što æu vam pokazati, biæete pogubljeni zbog veleizdaje.
Vi må af sted nu, medmindre I taler russisk!
Морамо да идемо, момци, осим ако не причате руски!
Hvis I taler, bliver I skudt.
Ako cete se micati ili govoriti bit cete ustrijeljeni.
Og det er jo ikke, fordi I taler højt om den slags på offentlige steder.
A nije ni da ne prièate o tom sranju normalnim tonalitetom na javnim mestima.
Det rager mig, hvad I taler om, så længe I er alene, og mødet er noteret.
Ne zanima me o èemu æe te prièati, samo da ste sami i da ostane zapis.
Hvor meget jeg end nyder disse gentagne anklager, aner jeg ikke, hvad I taler om.
Koliko god uživala u ovim ponavljajućim optužbama za prestupe, pojma nemam o čemu pričate.
Hør, jeg foreslår, at I taler med politiet om det.
Ovaj stariji izgled ti dobro pristaje. Ali, nemoj da preterujemo.
Vil det være meget ubelejligt, hvis I taler med min far en anden gang?
Bi li vam smetalo da intervjuišete mog oca neki drugi dan?
I taler, som om det er en dyr luksus at holde en hær mobiliseret.
Velikaši, velite da je veliki trošak držati vojsku u stanju pripravnosti.
og I skal lære eders Børn dem, idet I taler om dem, både når du sidder i dit Hus, og når du vandrer på Vejen, både når du lægger dig, og når du står op.
I učite sinove svoje govoreći o njima kad sediš u kući svojoj i kad ideš putem, i kad ležeš i kad ustaješ.
Til Korherren. Al-tashket. Miktam af David Er det virkelig Ret, I taler, I Guder, dømmer I Menneskenes Børn retfærdigt?
Govorite li zaista istinu, silni, sudite li pravo, sinovi čovečiji?
0.68607378005981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièate o sitnim detaljima, a zaboravljate važne stvari. 